Dribble Bars

Dribble Bars

Here is the English translation, keeping the structure exactly as in your original text:

Hi-Spec manufactures factory-fitted dribble bars that provide a professional solution for low-emission slurry spreading.

At 7.5 m in length, the dribble bar is mounted onto a chassis made from reinforced box-section beams, which transfer the entire load directly to the tanker frame. Thanks to this construction, no weight is carried on the rear service hatch, and additional reinforcements added during manufacturing ensure long-term stability.

Weighing only 520 kg and featuring a fully galvanised structure, the dribble bar is lightweight yet extremely durable. The frame is connected to the bottom of the tanker for greater stability, while the distributor and booms are mounted on a fixed mast. Both booms are spring-mounted for protection during operation.

For added convenience, a distribution box has been included, allowing rear filling, stone collection, and splash-plate use. A lower outlet on the box enables easy removal of stones. Switching between spreading and splash-plate mode is simple—done directly from the tractor.

Category: HiSpec

Here is the full English translation, keeping exact structure and formatting as requested:

Hi-Spec Dribble Bar (Chassis Mounted)

Hi-Spec offers factory-fitted dribble bars as a reliable solution for low-emission slurry application.

At 7.5 metres long, this is the strongest dribble bar on the Irish market. Manufactured in Ireland to withstand heavy working conditions, the Hi-Spec Dribble Bar combines high performance with exceptional durability.

Despite its strength, the machine is lightweight – weighing only 520 kg – and mounts directly onto the lid of an existing tanker.